Publicado el 22 mayo, 2020 Por MarÃa Carlota Marval
La gran G ahora está implementando transcripciones de traducción en tiempo real en la aplicación Google Translate APK. La función llegará como parte de una actualización de la aplicación y puedes obtenerla desde playstore, que también trae un ligero ajuste a la interfaz de la aplicación y aterrizará en los «próximos dÃas». Funcionará en cualquier combinación de ocho idiomas admitidos actualmente: inglés, francés, alemán, hindi, portugués, ruso, tailandés y español.
Ninguno de nuestros dispositivos internos tiene la nueva versión de la aplicación todavÃa. Google dice que se lanzará en los próximos dÃas.
Hay un nuevo Ãcono para las traducciones de conversaciones y un nuevo Ãcono «Transcribir» que lo lleva a la nueva función. Los viejos botones «Escritura a mano» y «Voz» parecen haber seguido el camino del dodo.
Al ver las transcripciones, también hay disponibles nuevas opciones para el tamaño del texto y el tema, y ​​puede tocar el botón del micrófono (visible en el GIF a continuación) para pausar y reanudar la transcripción.
La funcionalidad se basa en la tecnologÃa utilizada por la nueva y elegante aplicación Recorder de Google , que debutó con el Pixel 4. Por supuesto, en lugar de simplemente transcribir lo que escucha, esta nueva función también da un paso adicional para traducirla.
Y es casi seguro diferente de la opción de traducción «Voz» más lenta y existente que la aplicación ha tenido por algún tiempo.
La transcripción de la traducción en tiempo real requerirá una conexión a Internet activa, al menos por el momento. También es solo para Android por ahora, aunque la compañÃa planea extenderlo.
La transcripción en vivo se ha implementado en la aplicación Traducir en los últimos meses, y ahora la aplicación ha agregado un idioma más a su lista de idiomas compatibles para la función: italiano. Eso lleva el total hasta nueve.
Puede elegir el italiano en la sección Transcribir de la aplicación, pero tenga en cuenta que la función no admite la traducción bidireccional, por lo que debe elegir en qué idioma está hablando y cuál desea que se muestre en la pantalla.